Kira traf ihre zukünftige Schwiegermutter zum ersten Mal in einem kleinen Café am Stadtrand. Obwohl Roman dieses Treffen lange hinauszögerte, wagte er es schließlich, seiner Mutter seine Verlobte vorzustellen. Margarita Petrowna, eine Frau mit durchdringendem Blick und der Angewohnheit, mit den Fingernägeln auf den Tisch zu klopfen, musterte Kira wie ein wertvolles Objekt in einem Laden.
„So zierlich…“ murmelte Margarita Petrowna, während sie Kira taxierte. „Kannst du denn wenigstens kochen?“
Roman verschluckte sich an seinem Tee:
„Mutter, spielt das denn eine Rolle? Heutzutage isst man doch meistens auswärts.“
„Genau deshalb wissen junge Leute nicht, wie man mit Geld umgeht“, entgegnete Margarita Petrowna und holte einen Behälter aus ihrer Tasche hervor. „Ich habe euch Beljaschi gebacken. Mit Fleisch. Warum unnötig Geld für belegte Brote ausgeben?“
„In einer Familie sollten alle miteinander teilen“ – dieser Satz, den Kira an diesem Tag zum ersten Mal von ihrer zukünftigen Schwiegermutter hörte, sollte sie noch jahrelang begleiten. Damals erschienen ihm noch angemessen und sogar rührend.
Nach der Hochzeit bezogen die beiden eine kleine Wohnung in einem Neubau. Kira träumte davon, ihr erstes gemeinsames Heim einzurichten, doch Margarita Petrowna mahnte immer wieder, „Geld für fremde Wände zu verschwenden sei unsinnig“.
„Besser wäre es, in die Renovierung meines Elternhauses zu investieren“, sagte die Schwiegermutter, während sie einen weiteren Behälter mit eingelegten Gurken vorbeibrachte. „Da ist Platz genug für alle. Warum an Fremde zahlen?“
Roman schwieg dazu, während Kira versuchte, diese Hinweise zu ignorieren. Ihre Jobs sicherten ein stabiles Einkommen, und es schien, als würde ihr Leben allmählich in geordnete Bahnen kommen.
Das erste Warnsignal kam ein halbes Jahr nach der Hochzeit. Eines Abends rief Margarita Petrowna an:
„Roman, es gibt da ein Problem… Die Stromrechnung ist diesmal überraschend hoch! Könntet ihr der Mutter aushelfen?“
Roman überwies ohne Zögern das Geld.
„Mutter, sag bitte das nächste Mal vorher Bescheid“, bat er.
„Natürlich, natürlich“, versicherte die Schwiegermutter. „Das war das letzte Mal.“
Doch das „letzte Mal“ zog sich in eine Reihe von immer neuen Bitten. Mal war der Fernseher kaputt, dann der Dach undicht, oder der Zaun im Garten schief… Immer fand sich ein neuer Grund, warum die Kinder helfen sollten.
- Eigenen Pläne wurden ständig verschoben.
- Geld für Möbel wurde für Reparaturen im Elternhaus abgezweigt.
- Die für den Urlaub gedachte Summe investierte man in einen neuen Sofa für die Schwiegermutter.
„Roman, sollten wir die Situation vielleicht mal besprechen?“, fragte Kira und setzte sich neben ihren Mann an den Küchentisch. „Wir können seit drei Monaten keine Waschmaschine kaufen, aber zahlen deiner Mutter die neuen Fenster.“
„Bist du etwa gegen Unterstützung für die Eltern?“, legte Roman sein Handy beiseite. „Das ist doch Mama. Wie kann ich ihr da absagen?“
„Es geht nicht darum, ob wir helfen sollten. Es ist nur so, dass diese Ausgaben…“
Ihr Gespräch wurde durch einen Anruf unterbrochen. Margarita Petrowna war am Apparat.
„Jungs, ich habe gute Nachrichten!“, klang die Schwiegermutter ungewöhnlich fröhlich. „Mir wurde eine Kur angeboten, zu einem lächerlichen Preis! Helft mir doch, gesund zu werden?“
Roman sah fragend zu seiner Frau. Kira stand langsam vom Tisch auf.
„Wie viel kostet das denn?“
„Ach, das ist nichts!“, sprang Margarita Petrowna ins Wort. „Nur fünfzigtausend. Ich habe meinen Koffer schon gepackt.“
Kira öffnete den Schrank, in dem sie wichtige Dokumente aufbewahrte, und holte eine Mappe mit Quittungen hervor.
„Weißt du, wie viel wir in den letzten sechs Monaten für deine Mutter ausgegeben haben?“, breitete sie die Papiere auf dem Tisch aus. „230.000 Rubel! Und jetzt auch noch die Kur?“
„Mama, vielleicht ein andermal?“, versuchte Roman unsicher. „Wir haben gerade…“
„Ein andermal?“, in der Stimme Margaritas klang Wehmut. „Ich bin hier allein, krank, alt… Und ihr habt nicht einmal Mitleid mit der Gesundheit eurer Mutter! Ich habe mein Leben lang für euch…“
„Für uns?“, schnitt Kira scharf ein und wandte sich zum Telefon. „Wir sind seit einem Jahr verheiratet. Was für ein Leben meinst du?“
Roman sprang auf, wollte seiner Frau das Telefon entreißen, doch Kira wich geschickt aus.
„Außerdem wollten Roman und ich auch Urlaub machen. Wir brauchen auch Erholung.“
„Und was ist mit meiner Gesundheit?“, schluchzte die Schwiegermutter. „Ich dachte, wir gehören zur Familie…“
„Familie ja, aber unterschiedliche Geldbörsen“, entgegnete Kira entschlossen. „Das sollte man endlich verstehen.“
Stille legte sich über die Leitung. Nervös trommelte Roman mit den Fingern auf dem Tisch, während sein Blick zwischen Telefon und Frau schwankte.
„Also so ist das“, zitterte Margaritas Stimme. „Bin ich etwa eine Fremde für dich? Roman, hörst du ihr zu?“
Roman zuckte zusammen, als hätte er einen Schlag bekommen:
„Mama, lass uns in Ruhe darüber reden. Vielleicht kommen wir morgen vorbei…“
„Nein!“, klang die Schwiegermutter scharf. „Ich komme selbst. Es muss Klarheit her.“
Am nächsten Morgen stand Margarita Petrowna unangemeldet vor der Tür. Sie nutzte einen Ersatzschlüssel, den sie sich als Vorrat anfertigen ließ, als das junge Paar einzog.
„Wir müssen reden“, betrat sie ohne Schuhe die Küche, setzte sich an den Tisch und breitete eine Bündel Rechnungen vor sich aus. „Seht euch das an.“
Kira wischte scheußlich die Spuren der Straßenschuhe vom Boden weg:
„Was ist das?“
„Strom-, Telefon- und Internetrechnungen“, erklärte Margarita ausgebreitet die Papiere wie einen Fächer. „Ich habe alles zusammengerechnet. Wisst ihr, wie viel ihr mir schuldet?“
„Schulden?“, hielt Kira den Lappen in der Hand an.
„Natürlich! Roman, ich habe dich 25 Jahre großgezogen, gefüttert, gekleidet und zur Schule gebracht. Hier, schau: Für den Kindergarten habe ich 300 Rubel monatlich bezahlt, für das Schulessen 250, für den Englisch-Nachhilfeunterricht…“
„Mama, das ist doch verrückt!“, runzelte Roman die Stirn. „Das war vor 20 Jahren!“
„Und die Zinsen?“, zog Margarita einen Taschenrechner hervor. „Ich habe alles mit Inflation berechnet…“
Kira warf den Lappen in die Spüle:
„Heißt das, ihr stellt uns jetzt eine Rechnung für die Erziehung eures eigenen Kindes?“
„Du hast kein Recht, mich so zu beurteilen!“, donnerte Margarita mit der Hand auf den Tisch. „Du kamst in ein fertiges Haus, ich habe mich allein durchgeschlagen. Jetzt seid ihr dran, mir zu helfen.“
„Margarita Petrowna“, stellte Kira sich an den Tisch und beugte sich vor, „glauben Sie wirklich, Liebe sei in Geld zu messen?“
„Wovon redest du?“, schnaufte die Schwiegermutter. „Hier geht es um nackte Rechnerei. Schau hier…“
„Schau du mal hier“, erwiderte Kira und öffnete eine dicke Mappe aus der Schublade. „Das sind unsere Ausgaben des letzten Jahres. Jeden Monat bittet ihr um Geld: Mal für das eine, mal für das andere. Roman und ich haben sogar auf den Urlaub verzichtet, weil eine Couch für dich nötig war.“
„Aber die Couch ist doch für alle! Ihr besucht mich ja auch, sitzt darauf.“
„Einmal im Monat, Margarita Petrowna. Einmal im Monat kommen wir zum Sonntagsessen. Und jedes Mal findet sich ein neuer Vorwand, um mehr Geld zu verlangen.“
Roman saß mit gesenktem Kopf schweigend da. Kira warf ihm einen kurzen Blick zu, doch er betrachtete konzentriert das Muster auf der Tischdecke.
„Seht doch!“, triumphierte Margarita. „Sogar Roman schweigt, weil er weiß, dass ich Recht habe! Kinder müssen sich um ihre Eltern kümmern.“
„Ja, das müssen sie“, nickte Kira. „Aber nicht auf Kosten der eigenen Familie. Roman und ich haben eigene Pläne und Träume. Wir arbeiten, sparen für unsere Wohnung…“
„Bin ich denn keine Familie?“, Tränen glänzten in Margaritas Augen. „Eine Fremde? Du hältst mich für eine Fremde?“
„Sie manipulieren“, flüsterte Kira. „Sowohl Roman als auch mich. Sie spielen mit Schuldgefühlen.“
„Was redest du da?!“, griff Margarita sich an die Brust. „Roman, hörst du, was sie sagt? Mein Blutdruck steigt… Tabletten… In der Tasche…“
Roman sprang auf und eilte zur Tasche seiner Mutter. Kira schloss müde die Augen:
„Auch das ist Manipulation, Margarita Petrowna.“
„Wie kannst du nur?“, flüsterte die Schwiegermutter und trank ihre Tablette mit Wasser hinunter. „Ich wünsche euch nur Gutes. Die Kur ist außerhalb der Stadt, ich bleibe in der Nähe, falls ihr etwas braucht…“
„Also wolltet ihr uns im Sanatorium kontrollieren?“, lachte Kira bitter.
Margarita stand ruckartig auf:
„Danke, Schwiegertochter, dass du mir die Augen geöffnet hast. Jetzt sehe ich, wie du wirklich bist. Dabei habe ich dich wie meine eigene Tochter aufgenommen!“
Die Schwiegermutter stürmte aus der Wohnung und schlug die Tür laut zu. Am nächsten Tag klingelten die Telefone von Kira ununterbrochen.
„Wie konntest du so mit Margarita Petrowna umgehen?“, schimpfte Tante Walja, Romans Cousine. „Die Arme hat die ganze Nacht geweint. Ihr Blutdruck ist in die Höhe geschossen, wir haben kaum verhindern können, dass sie ins Krankenhaus kommt.“
„Niemand hat sie rausgeworfen“, erklärte Kira müde. „Sie ist von selbst gegangen.“
„Natürlich ist sie gegangen, nachdem du sie praktisch der Erpressung bezichtigt hast.“
Roman begann immer häufiger länger auf der Arbeit zu bleiben. Kira nahm den vertrauten Duft von Margaritas Piroggen wahr, wenn ihr Mann nach Hause kam, verkroch sich aber hinter einer Maske des Gleichgültigkeit. Die frühere Nähe war fast völlig verschwunden – Roman aß schweigend, den Blick auf sein Telefon gerichtet, und wurde bei Gesprächen mit einem müden „Jetzt nicht, ich bin müde“ abgeblockt.
Eines Abends öffnete Kira ihr Sparschwein und wurde blass: Eine beträchtliche Summe von fast hunderttausend fehlte.
„Das hat Mama gebeten“, erklärte Roman, ohne seine Frau anzusehen. „Die Rohre sind undicht, es musste schnell repariert werden…“
„Warum hast du es mir nicht gesagt?“, fing Kira an zu zittern. „Das war doch unser gemeinsames Geld. Das Geld, das wir für die Anzahlung auf die Wohnung sparen.“
„Jetzt geht das wieder los!“, regte sich Roman auf und schob den Teller beiseite. „Du weißt doch, ich werde es zurückzahlen. Sie hatte wirklich einen Notfall…“
„Jeden Monat ist da ein Notfall, Roman! Mal das Dach, mal die Rohre, dann fällt der Zaun um. Sollen wir das ganze Haus deiner Mutter finanzieren?“
Am folgenden Tag überwies Kira den verbliebenen Restbetrag auf ihr eigenes Konto. Die Reaktion von Margarita Petrowna ließ nicht auf sich warten. Die Schwiegermutter kam weinend vorbei:
„Roman, siehst du das? Sie versteckt sogar Geld vor der Familie! Was, wenn mir etwas passiert? Wenn ich ins Krankenhaus muss?“
„Sie haben Rente und Ersparnisse“, bemerkte Kira.
„Welche Ersparnisse?“, schüttelte Margarita die Hände verzweifelt. „Ich habe alles für euch ausgegeben! Für deine Ausbildung, Roman, und die Nachhilfe…“
„Genau – für Roman. Und ich habe damit nichts zu tun?“
Die Verwandten spalteten sich schnell in zwei Lager. Tante Walja und Onkel Mischa boykottierten das junge Paar. Romans Cousine Natascha begann, ihre Anrufe nicht mehr entgegenzunehmen. Beim Familienfest bei der Großmutter wurde Kira bewusst ignoriert.
„Wenn du unsere Mutter nicht respektieren kannst, haben wir nichts zu besprechen“, ließ Natascha sie kalt links liegen.
Nur Tante Sina, die jüngere Schwester von Margarita Petrowna, stand Kira bei:
„Halte durch, Mädchen! Sie macht mit mir dasselbe – immer bittet sie um Geld und ist beleidigt, wenn sie keins bekommt.“
Kira vermied das Sonntagsessen bei der Schwiegermutter. Roman versuchte am Anfang noch zu überreden:
„Komm, sie bemüht sich ja, kocht.“
„Damit sie gleich um Geld für einen neuen Herd bittet?“, schüttelte Kira den Kopf. „Lieber gehe ich ins Café.“
Nach einem Monat gab Roman auf. Er fuhr allein zu seiner Mutter und kam immer düsterer zurück. Wiederholt begann er das gleiche Gespräch:
„Vielleicht haben wir es übertrieben? Versöhnen wir uns doch mit Mama! Sie hat versprochen, nicht mehr um Geld zu bitten.“
„Wirklich?“, lächelte Kira spöttisch. „Und wer hat gestern zwanzigtausend überwiesen?“
Margarita Petrowna fuhr schließlich in die Kur. Das Ticket bezahlte Tante Walja, „damit sie sich nicht aufregt“. Nach Rückkehr rief die Schwiegermutter sofort alle Verwandten an, um zu erzählen, wie sehr ihr von den „echten Verwandten und nicht irgendwelchen Anderen“ geholfen wurde.
Kira – endlich kaufte sie die ersehnte Waschmaschine. Sie eröffnete ein Sparkonto und buchte Reisegutscheine ans Meer – für sich und Roman. Zum ersten Mal seit langem fühlte sie sich Herrin ihres eigenen Lebens.
„Und wie weiter?“, fragte ihr Mann. „So wollen wir leben?“
„Wir leben unser Leben, Roman. Eltern zu helfen ist in Ordnung, aber niemals auf eigene Kosten. Und nur, wenn es wirklich nötig ist.“
Roman blieb lange still, dann nickte er:
„Vielleicht hast du Recht. Ich bin eben daran gewöhnt… Mama sagte immer, Familie muss zusammenhalten.“
„Zusammen sein heißt nicht, sich aufzulösen“, lächelte Kira. „Jeder braucht seinen Raum – auch sein eigenes Portemonnaie.“
Wichtige Erkenntnis: Eine gesunde Familie vereint nicht nur den Zusammenhalt, sondern respektiert auch persönliche Grenzen und Eigenständigkeit, egal wie nah die Beziehung ist.
Die Geschichte zeigt, wie essenziell es ist, klare Absprachen zu treffen und finanzielle sowie emotionale Grenzen zu respektieren, damit die familiären Beziehungen nicht zerbrechen.