Es war ein warmer Sommertag, als Sveta im Schlafzimmer vor dem Spiegel stand und sorgfältig Creme auf ihr Gesicht auftrug. Obwohl die Temperaturen draußen bereits hoch waren, fühlte sich die Wohnung dank der Klimaanlage angenehm kühl an.
„Hast du schon wieder eine neue Creme?“ fragte Igor, während er hinter der Zeitung hervorlugte.
„Es ist nicht neu“, antwortete Sveta gelassen. „Es ist dieselbe, die ich vor einem Monat benutzt habe.“
Er nickte und widmete sich wieder seiner Lektüre. Solche Gespräche waren in ihrer Familie Routine geworden. Igor fand es immer interessant, was seine Frau ausgab, überwachte aber nicht zu sehr. Das Geld gehörte beiden, und jeder gab es aus, wie er es für nötig hielt.
Sveta arbeitete als Buchhalterin in einer großen Bauunternehmen. Ihr Gehalt war gut und stabil. Igor hingegen war Mechaniker in einer Fabrik und verdiente etwas weniger, aber auch er war zufrieden. Gemeinsam lebten sie recht komfortabel, konnten sich einen Urlaub pro Jahr sowie kleine Freuden im Leben leisten.
Von Beginn ihrer Ehe hatte Sveta es gewohnt, ihre eigenen Ausgaben zu decken. Nicht, weil Igor es verlangte, sondern weil es für sie richtig erschien. Shampoo, Haarspülung, Kosmetika und Kleidung – alles kaufte sie für sich allein. Igor hatte nie etwas dagegen gesagt, wahrscheinlich hielt er es für selbstverständlich.
„Heute gehe ich zur Maniküre“, informierte Sveta ihren Mann beim Frühstück.
„In Ordnung“, antwortete er, während er sein Brot mit Butter bestrich. „Ich gehe nach der Arbeit mit Tolik in die Garage, um den Motor zu hören.“
Ein gewöhnliches Gespräch eines gewöhnlichen Ehepaars. Sveta hatte sich nun schon drei Jahre lang wöchentlich zur Maniküre angemeldet. Ihre Hände sollten gepflegt aussehen, besonders in ihrem Job, wo sie oft mit Kunden zu tun hatte.
Igor äußerte nie seine Meinung zu diesen Besuchen. Im Gegenteil, er war stolz auf seine attraktive Frau. Sveta achtete wirklich auf ihr Aussehen: Sie ging zweimal pro Woche ins Fitnessstudio, machte regelmäßig Behandlungen bei der Kosmetikerin und trug hochwertige Kleidung. Mit fünfunddreißig Jahren sah sie wesentlich jünger aus.
Die ersten besorgniserregenden Gedanken kamen nach dem Besuch von Igors Mutter. Valentina Petrovna war wie gewohnt gekommen, um das Wochenende zu verbringen. Die Frau war dominant und äußerte ihre Meinung zu allem und jedem.
„Geht Sveta wieder zum Salon?“ fragte sie, als ihre Schwiegertochter ins Bad ging.
„Ja, zur Maniküre“, antwortete Igor.
„Jede Woche?“, schüttelte Valentina Petrovna den Kopf. „Ist das nicht ein bisschen viel?“
„Mutti, was soll dabei sein? Sveta arbeitet, sie kann sich das leisten.“
„Klar kann sie“, stimmte die Mutter zu. „Aber warum so oft? Ich habe mein ganzes Leben selbst meine Nägel gemacht. Und ich sehe ganz normal aus.“
Igor zuckte mit den Schultern. Er hatte nie über die Häufigkeit von Svestas Salonbesuchen nachgedacht.
„Und sie kauft so teure Kosmetik!“ setzte Valentina Petrovna fort. „Ich habe die Tiegel im Bad gesehen, die kosten dreitausend Rubel.“
„Mutti, was hat das damit zu tun?“ antwortete der Sohn etwas gereizt.
„Es hat damit zu tun, dass unser Geld gemeinsam ist. Du arbeitest hart, und sie gibt das Geld für all diese Spielereien aus.“
Das Gespräch endete, aber der Same des Zweifels war gesät. Igor begann, auf Svestas Ausgaben zu achten, nicht absichtlich, aber die Gedanken seiner Mutter saßen ihm im Hinterkopf.
Tatsächlich kaufte Sveta teure Kosmetika. Cremes, Seren, Masken – all das war nicht billig. Auch ihre Kleidung war nicht günstig. Es waren keine Markenkleidung, aber von guter Qualität.
<p„Warum brauchst du drei Paar Sommerstiefel?“ fragte Igor eines Tages, als er Svestas neue Anschaffung sah.
„Was heißt warum?“ war Sveta verwundert. „Sie haben verschiedene Farben, passen zu verschiedenen Outfits.“
„Man hätte doch auch ein universelles Paar kaufen können.“
„Klar“, stimmte die Frau zu. „Aber ich mag diese.“
Igor schwieg, doch in ihm regte sich ein unerklärliches Unbehagen. Er hatte den Käufen seiner Frau nie viel Bedeutung beigemessen, aber plötzlich kam es ihm vor, als würde Sveta zu viel ausgeben.
Der nächste Besuch von Valentina Petrovna verschärfte die Situation. Sie kam mitten im Sommer, als die Hitze unerträglich war.
„Du hast sie total verwöhnt“, erklärte Igor seiner Mutter beim Abendessen, während Sveta in der Küche arbeitete. „Jede Woche Maniküre oder Kosmetikerin. Und zu Hause gibt es genug zu tun.“
„Mutti, welche Arbeiten? Die Wohnung ist sauber, Sveta kocht gut.“
„Es gibt immer genug zu tun“, wischte Valentina Petrovna ab. „Und sie wirft das Geld zum Fenster raus. Zähle doch mal, wie viel sie jeden Monat für die Salons ausgibt.“
Igor dachte nach. Er hatte noch nie darüber nachgedacht. Maniküre – 1500 Rubel pro Woche, also 6000 Rubel pro Monat. Kosmetikerin – alle zwei Wochen, 3000 Rubel pro Sitzung. Das macht weitere 6000 Rubel. Insgesamt zwölf Tausend Rubel für ihre Schönheit.
„Das ist viel“, gestand der Sohn ein.
„Genau“, nickte die Mutter zufrieden. „Und du schweigst. Deine Frau muss in die richtigen Bahnen gelenkt werden und nicht all ihren Launen nachgegeben werden.“
In diesem Abend betrachtete Igor zum ersten Mal aufmerksam die Ausgaben der Familie. Tatsächlich gab Sveta nicht gerade wenig aus. Aber sie verdiente auch gut, fast so viel wie er.
„Sveta, können wir reden?“ fragte Igor, als die Schwiegermutter gegangen war.
„Natürlich“, antwortete die Frau, während sie das Geschirr in den Schrank räumte.
„Hast du nicht darüber nachgedacht, dass du vielleicht zu oft zum Salon gehst?“
Sveta blieb stehen und sah ihren Mann an.
„Inwiefern zu oft?“
„Nun, jede Woche Maniküre, Kosmetikerin… Vielleicht wäre es besser, das seltener zu machen?“
„Warum?“ fragte die Frau verwundert. „Ich mag es, gut auszusehen. Und ich habe das Geld dafür.“
„Das Geld hast du, aber man könnte auch sparsamer sein“, schlug Igor vorsichtig vor.
„Sparsamer?“ Sveta runzelte die Stirn. „Worauf sparst du? Auf Bier mit Freunden? Auf Angeln? Auf neue Werkzeuge für die Garage?“
Igor spürte, wie ihm die Wangen heiß wurden. Er hatte nie darüber nachgedacht, ob seine eigenen Ausgaben übertrieben waren.
„Das ist was anderes“, murmelte er.
„Was genau ist daran anders?“ beharrte die Frau.
„Nun… das sind männliche Bedürfnisse.“
„Und meine sind keine Bedürfnisse?“ Sveta wurde merklich kühler.
„Nicht unbedingt keine Bedürfnisse, aber…“, Igor stockte, unfähig, sich klar auszudrücken.
„Ich verstehe“, sagte Sveta kurz und verließ die Küche.
Das Gespräch hinterließ einen unangenehmen Nachgeschmack. Igor fühlte sich unwohl, doch die Worte seiner Mutter zischten in seinem Kopf. Vielleicht hatte Valentina Petrovna recht? Vielleicht gab Sveta tatsächlich zu viel aus?
Langsam wurde das Nörgeln zur Gewohnheit. Mal bemerkte Igor einen neuen Lippenstift in Svestas Kosmetikschublade, mal kommentierte er ihren nächsten Besuch beim Maniküristen.
„Geht’s wieder in den Salon?“, fragte der Mann, als er sah, dass sich seine Frau fertig machte.
„Ja“, antwortete Sveta kurz.
„Übrigens, unsere Nebenkosten sind noch nicht bezahlt.“
„Dann bezahl sie doch“, warf die Frau überrascht ein.
„Aber woher das Geld nehmen? Du hast es für deinen Schönheitstrubel ausgegeben.“
Sveta blieb mit ihrer Tasche in der Hand stehen.
„Was für einen Schönheitstrubel? Die Maniküre kostet 1500 Rubel. Die Nebenkosten – acht. Wo hat das eine mit dem anderen zu tun?“
„Damit, dass du Geld für Blödheiten ausgibst“, murmelte Igor.
„Blödheiten?“ fragte die Frau leise nach.
„Nun, nicht unbedingt Blödheiten, aber… man könnte darauf verzichten.“
Sveta ging wortlos weg. Igor blieb zu Hause und fühlte sich als Sieger. Er hätte seine Frau schon lange in die Schranken weisen müssen.
Doch der Sieg war hohl. Sveta wurde verschlossen und antwortete nur einsilbig. Vor allem hörte sie auf, Geld für die Schönheitssalons zu verlangen. Igor war zunächst erleichtert, dann jedoch beunruhigt.
„Geht’s dir gut?“, fragte er, als er bemerkte, dass Sveta einen frischen Maniküre hatte.
„Ja, ich gehe.“
„Mit welchem Geld?“
„Mit meinem eigenen.“
„Was für eigene? Unser Budget ist gemeinsam.“
„Dann nicht ganz gemeinsam“, erwiderte seine Frau gelassen.
Igor verstand nicht, was Sveta damit meinte, aber er wollte auch nicht streiten. Das Wichtigste war, dass seine Frau kein Geld mehr für beknackte Sachen ausgab.
Doch bald stellte sich heraus, dass Sveta nicht nur die Schönheitssalons finanziell boykottierte. Als Igor sie um eine Überweisung für den Kosmetiker bat, schüttelte die Frau den Kopf.
„Ich werde kein Geld für Blödheiten überweisen“, sagte Sveta.
„Was für Blödheiten?“, verstand Igor nicht.
„Du hast doch selbst gesagt, dass es Blödheiten sind.“
„Ich meinte deine Besuche im Salon!“
„Und ich spreche von deinen Besuchen beim Kosmetiker“, antwortete Sveta ungerührt.
„Ich habe keinen Kosmetiker!“, empörte sich Igor.
„Aber einen Masseur. Alle zwei Wochen. Jeweils dreitausend Rubel pro Sitzung.“
Igor war perplex. Tatsächlich ging er seit einem halben Jahr zu einem Masseur. Sein Rücken tat weh von der Arbeit, der Arzt hatte einen therapeutischen Massage empfohlen.
„Das ist Therapie!“ versuchte der Mann sich zu rechtfertigen.
„Und mein Kosmetiker macht auch Therapie“, konterte Sveta. „Problemhaut erfordert professionelle Pflege.“
„Das ist nicht dasselbe!“
„Warum nicht?“, fragte die Frau verwundert. „Du behandelst deinen Rücken, ich behandle meine Haut. Wo ist der Unterschied?“
Igor spürte, wie ihm die Logik entfiel. Aber nachgeben wollte er nicht.
„Es ist einfach etwas anderes“, beharrte er.
„Gut“, sagte Sveta. „Dann zahl selbst für die Massage.“
Seitdem weigerte sich die Ehefrau, Geld für alles zu überweisen, was sie als unnütz erachtete. Neue Kopfhörer für Igor? Soll er sie selbst kaufen. Ein Treffen mit Freunden im Café? Auch auf eigene Kosten.
„Was passiert mit dir?“, fragte Igor nach der nächsten Absage.
„Nichts besonderes“, antwortete Sveta. „Ich möchte einfach nicht für Blödheiten ausgeben.“
„Was für Blödheiten? Treffen mit Freunden sind ganz normales soziales Leben!“
„Ist eine Maniküre kein normaler Schönheitsanspruch?“
Igor schwieg. Langsam dämmerte ihm, dass Sveta ihre eigene Logik anwandte.
Der Höhepunkt kam beim Abendessen Ende Juli. Igor saß mit seinem neuen Smartphone am Tisch, das er am Vorabend gekauft hatte. Das alte funktionierte noch, aber er wollte ein modernes Gerät.
„Wie viel hat es gekostet?“, fragte Sveta neugierig.
„Fünfunddreißigtausend“, antwortete der Mann, ohne von den Einstellungen wegzuschauen.
„Teuer. Warum hast du es gewechselt?“
„Das alte war langsam. Dieses läuft schneller.“
„Verstehe“, nickte die Frau und aß ihren Salat weiter.
Igor spürte, dass da etwas nicht stimmte, aber er schenkte dem keine Beachtung. Zu Unrecht.
Am nächsten Tag entdeckte er, dass er seine Karte im Geschäft nicht benutzen konnte. Es war nicht genug Geld auf dem Konto.
„Sveta, wo ist das Geld hingekommen?“, fragte Igor zu Hause.
„Welches Geld?“, war die Frau überrascht.
„Von unserem gemeinsamen Konto. Da sollten vierzigtausend sein.“
„Sollten“, stimmte Sveta zu. „Aber Mama hat gesagt, dass du deine Rechnungen selbst bezahlen sollst. Ich muss nicht dafür aufkommen.“
Igor erstarrte mit offenem Mund. Ihre Worte hallten wie ein Echo seiner eigenen, die er einige Monate zuvor gesprochen hatte.
„Was hast du gesagt?“, fragte der Mann ungläubig.
„Das, was du mir gesagt hast“, antwortete Sveta ruhig weiter. „Mama hat gesagt, dass du deine Rechnungen selbst bezahlen sollst. Ich muss nicht.“
„Welche Mama?“, fragte Igor verwirrt.
„Meine“, antwortete die Frau kühl. „So wie deine Mama mir gesagt hat, ich soll für mich selbst zahlen.“
Igor fühlte sich, als würde ihm der Boden unter den Füßen weggezogen. Er hatte nie gedacht, dass seine Worte so zurückkommen könnten.
„Aber das sind doch zwei verschiedene Dinge!“, versuchte der Mann zu widersprechen.
„Warum sind das zwei verschiedene?“, Sveta sah vom Teller auf. „Ein Telefon für fünfunddreißigtausend ist ein Bedürfnis, eine Maniküre für 1500 ist Blödsinn?“
„Das Telefon ist für die Arbeit notwendig!“
„Und die Maniküre ist für die Arbeit notwendig. Ich kommuniziere mit Leuten, ich unterschreibe Dokumente.“
Igor erkannte, dass die Logik nicht auf seiner Seite war, aber er wollte nicht nachgeben.
„Sveta, lass uns nicht wegen Blödheiten streiten.“
„Wegen Blödheiten?“, wiederholte die Frau und legte die Gabel beiseite. „Also, wenn du meine Ausgaben einschränkst – das ist eine Prinzipienfrage, aber wenn ich dieselben Regeln gegen dich anwende – ist das Blödsinn?“
Der Mann schwieg. Sveta aß ihren Salat in Stille auf, räumte das Geschirr weg und ging ins Schlafzimmer.
Am nächsten Tag nahm Sveta frei von der Arbeit. Igor dachte, sie wolle zu Hause entspannen. Aber Sveta setzte sich an den Computer und begann, Unterlagen zu studieren.
Zuerst die Kaufunterlagen der Wohnung. Die Immobilie war auf Igor eingetragen, aber die Anzahlung in Höhe von einer Million zweihunderttausend Rubel hatte Sveta geleistet. Die Hypothek wurde ebenfalls zur Hälfte beglichen, wobei der Großteil der Zahlungen durch die Frau aufgrund ihres höheren Gehalts sichergestellt wurde.
Als nächstes die Quittungen für Möbel und Geräte. Kühlschrank, Waschmaschine, Sofa, Küchenschrank – fast alles wurde von Svestas Geld finanziert. Igor trug nur symbolische Beträge bei oder war überhaupt nicht beteiligt.
Die Unterlagen für Renovierungen waren ebenfalls aussagekräftig. Materialien, Arbeitskosten, neue Fenster – alles wurde von ihr bezahlt. Igor half körperlich, brachte aber kein Geld ein.
„Interessante Situation“, murmelte Sveta, während sie die Unterlagen in einen Ordner legte.
Abends versuchte Igor, mit seiner Frau über Geld zu reden, aber Sveta antwortete kurz und ging früh schlafen.
Am nächsten Tag rief Sveta einen Bekannten aus der Rechtsanwaltskanzlei an. Viktor Michailowitsch arbeitete seit fünfzehn Jahren im Familienrecht und hatte sich auf Vermögensaufteilungen spezialisiert.
„Sveta? Lange nicht mehr gehört“, freute sich der Jurist. „Wie läuft es?“
„Viktor Michailowitsch, ich benötige eine Beratung“, sagte die Frau. „Im Familienrecht.“
„Natürlich, komm morgen um zehn Uhr vorbei.“
Das Treffen mit dem Anwalt klärte viele Dinge. Viktor Michailowitsch studierte die Unterlagen aufmerksam und gab klare Empfehlungen.
„Die Situation spricht für Sie“, sagte der Mann. „Obwohl die Wohnung auf den Ehemann angemeldet ist, wurde sie tatsächlich mit Ihren Mitteln erworben. Möbel, Geräte, Renovierungen – all dies können Sie mit Quittungen und Überweisungen nachweisen.“
„Was bedeutet das?“, wollte Sveta wissen.
„Bei einer Vermögensaufteilung wird das Gericht Ihren Beitrag berücksichtigen. Wahrscheinlich werden Sie einen größeren Anteil oder eine finanzielle Entschädigung erhalten.“
„Und wenn ich für eine Weile getrennt wohnen möchte?“
„Angesichts Ihrer finanziellen Beiträge zu den meisten Vermögenswerten könnte das Gericht Ihren Ehemann anweisen, Ihnen eine alternative Wohnung zur Verfügung zu stellen oder eine Entschädigung für die Nutzung der Wohnung zu zahlen.“
Sveta nickte. Der Plan reifte in ihrem Kopf.
„Bereiten Sie die Unterlagen vor“, bat sie den Juristen. „Eine Klage auf Vermögensaufteilung und ein Antrag auf vorübergehende Trennung.“
„Sind Sie sicher?“, fragte Viktor Michailowitsch vorsichtig. „Vielleicht sollten wir eine friedliche Lösung versuchen?“
„Die friedliche Zeit ist vorbei“, antwortete Sveta bestimmt.
Zwei Tage später waren die Unterlagen bereit. Sveta reichte die Klage beim Gericht ein und schickte gleichzeitig Kopien an Igor.
Igor fand die gerichtliche Vorladung abends, als er von der Arbeit nach Hause kam. Zunächst dachte er, es sei ein Missverständnis. Aber als er die Unterlagen aufmerksam las, wurde ihm klar, dass seine Frau es ernst meinte.
„Sveta!“, rief Igor, als er in das Schlafzimmer stürmte. „Was soll das?“
Die Frau packte ruhig ihre Sachen in einen Koffer.
„Dokumente zur Vermögensaufteilung“, antwortete sie emotionslos.
„Warum? Warum das?“, schwenkte Igor die Papiere. „Wir können uns doch einigen!“
„Einig werden?“, drehte sich Sveta zu ihrem Mann um. „Wie wir uns über meine Ausgaben für Schönheit geeinigt haben? Du hast mich vor vollendete Tatsachen gestellt, jetzt ist es meine Reihe.“
„Aber das ist doch etwas anderes! Ich habe nur das Familienbudget überprüft!“
„Und ich überprüfe das Familienleben“, antwortete Sveta gelassen.
Igor spürte Panik. Er hatte nie gedacht, dass es zum Scheitern der Ehe kommen würde.
„Sveta, du hast alles ruiniert!“, rief er verzweifelt.
Die Frau stoppte und sah Igor aufmerksam an.
„Ich habe einfach aufgehört, für Demütigungen zu bezahlen“, sagte sie ruhig.
„Was für Demütigungen?“, verstand Igor nicht.
„Wenn du für irgendwelche Blödheiten ausgeben kannst, ich aber nicht einmal für das Notwendigste. Wenn meine Bedürfnisse Blödheiten genannt werden, während deine als wichtige Bedürfnisse gelten. Wenn man mich zur Sparsamkeit drängt, während niemand dich einschränkt.“
Igor öffnete den Mund, um zu widersprechen, aber ihm fielen keine Worte ein.
„Wir können alles wieder gut machen!“, versuchte der Mann zu überzeugen. „Lass uns alles wie früher machen.“
„Wie früher?“, schloss Sveta den Koffer. „Als ich die Familie versorgte und du entschieden hast, wie ich mein eigenes Geld ausgeben soll?“
„Du hast uns nicht versorgt! Wir haben zusammengelebt!“
„Schau dir die Unterlagen beim Gericht an“, schlug die Frau vor. „Dort stehen alle Zahlen. Wer was in dieses gemeinsame Leben investiert hat.“
Sveta nahm ihren Koffer und machte sich auf den Weg zur Tür.
„Wohin gehst du?“, fragte Igor verwirrt.
„Eine Wohnung mieten. Bis das Gericht entscheidet, wem was gehört.“
„Mit welchem Geld?“, versuchte der Mann, sie zu provozieren. „Du hast doch kein Geld!“
„Habe ich“, lächelte Sveta. „Von dem, was ich nicht für Blödheiten wie Maniküre ausgebe.“
Die Tür schloss sich. Igor stand allein in einer Wohnung, die ihm jetzt fremd vorkam.
Der Gerichtsprozess zog sich über drei Monate hin. Viktor Michailowitsch hatte recht – die Dokumente sprachen für sich. Sveta erhielt zwei Drittel der Wohnung oder eine Entschädigung nach Wahl. Sie entschied sich für das Geld.
Igor versuchte zu protestieren und engagierte einen eigenen Anwalt, doch die Fakten waren unwiderlegbar. Quittungen, Überweisungen, Kontoauszüge – alles bewies Svestas Beitrag zum gemeinsamen Vermögen.
„Aber wir waren doch eine Familie!“, empörte sich der Mann bei der Anhörung.
„Genau“, stimmte Sveta zu. „Aber eine Familie verlangt nach Gleichheit, nicht Diktat des einen über den anderen.“
Nach der Scheidung blieb Igor in der Wohnung, die er nun allein abbezahlen musste. Es stellte sich heraus, dass es ohne Svestas Gehalt viel schwieriger war zu leben. Besuche beim Masseur musste er absagen, Treffen mit Freunden reduzieren und das neue Telefon verkaufen.
Sveta mietete eine kleine Wohnung im Stadtzentrum. Das Geld aus der Vermögensaufteilung erlaubte es ihr, komfortabel zu leben. Sie kehrte zu regelmäßigen Besuchen im Schönheitssalon zurück, meldete sich für Weiterbildungskurse an und kaufte neue Kleidung.
Eines Tages trafen die ehemaligen Eheleute zufällig im Einkaufszentrum aufeinander. Sveta sah erholt und glücklich aus. Igor wirkte müde und gealtert.
„Wie läuft es?“, fragte der Mann unbeholfen.
„Gut“, antwortete die Ex-Frau kurz.
„Vielleicht sollten wir reden? Ich habe meine Fehler erkannt.“
Sveta überlegte einen Moment.
„Weißt du, Igor, jetzt zahlt jeder für sich. Nur ich zahle für meine Freiheit und du zahlst für die Konsequenzen.“
Die Frau drehte sich um und ging, während Igor überlegte, wie leicht man einen Menschen verlieren kann, den man nicht zu schätzen weiß.