Smieklīgi stāsti

Eine Woche später lud ich Veronica zum Tee ein. Sie kam herein, als wäre nichts geschehen, ihre Absätze klapperten auf meinem Linoleumboden. „Ruth, schön, dich zu sehen“, sagte sie fröhlich. „Ich hoffe, dir hat unser Abendessen geschmeckt.“ Werbung Ich lächelte sie süß an. „Oh, das habe ich. Ich habe sogar eine Kleinigkeit für dich, um … Read more

Ich dachte, ich hätte sie begraben … Dann sah ich sie wieder – lebend. Ich hätte nie gedacht, dass ich mit 34 Jahren schon Witwe sein würde. Allein mit meinem kleinen Sohn Luka, nachdem ich meine Frau Stacy verloren hatte – oder zumindest dachte ich das. Werbung Mein letztes Bild von ihr ist, wie sie … Read more

Ich heiratete James mit 25, frisch von der Uni, voller Ehrgeiz und überzeugt, dass mir das Leben gehörte. Damals glaubte ich, Liebe müsse großartig und filmreif sein – voller Leidenschaft, Drama und verstohlenen Küssen im Regen. Ich dachte, ich wüsste, was ich wollte: einen Mann, der mich umgab, der mich herausforderte und mir das Gefühl … Read more

Ich hätte nie gedacht, dass ich bei der Hochzeit meines Stiefsohns weinen würde, aber ich tat es. Nicht vor Freude, sondern vor Kummer, als seine Verlobte mir in die Augen sah und sagte: „Nur richtige Mütter sitzen vorne.“ Mit einem gezwungenen Lächeln nickte ich und ging leise nach hinten. Nathan und ich lernten uns kennen, … Read more

Ich hatte nie viel mit meiner Nachbarin zu tun, doch an ihrem 90. Geburtstag entschloss ich mich, ihr einen Besuch abzustatten. Vielleicht, weil ich wusste, wie einsam sie war. Obwohl wir uns nicht besonders nahe standen, hatten wir in der Vergangenheit hin und wieder Gespräche geführt – meistens auf der Straße, wenn ich mit dem … Read more

Meine Tochter war überglücklich, als sie ihren kleinen Jungen zur Welt brachte. Der Stolz in ihren Augen war unübersehbar. Doch die Freude wurde bald von einer Sorge überschattet, die ihre anfängliche Begeisterung dämpfte. Als beruflich sehr engagierte Frau mit einem anspruchsvollen Job, den sie nicht einfach unterbrechen konnte, stellte sich schnell heraus, dass ein längerer … Read more

Leonid war Fischer. Sein Leben verlief in ruhiger Routine am Meer. Mit 54 Jahren waren seine Hände von jahrelanger Arbeit rau, und seine Gelenke begannen bei der kleinsten Bewegung zu schmerzen. Sein altes Fischerboot schaukelte am Pier, während er den letzten Knoten knüpfte und ins ruhige Wasser blickte. Sein kleines Haus am Rande des Dorfes … Read more

Ich machte mir Sorgen, als mein lebhafter Sohn Kyle jeden Tag später nach Hause kam und mir vagen Vorwände lieferte. Als ich der Sache nachging, war ich fassungslos, als ich Kyle in einen Konvoi schwarzer SUVs steigen sah. Ich folgte ihnen zu einem imposanten Herrenhaus, wo ich eine schockierende Wahrheit entdeckte. Ich wusste, dass etwas … Read more

Elena wischte langsam den beschlagenen Badezimmerspiegel ab und erstarrte, während sie ihr Spiegelbild betrachtete. Ihre einst sanften Gesichtszüge wirkten nun scharf und kantig, ihre Wangen waren deutlich eingefallen, und ihre Augen hatten ihren früheren Glanz verloren und waren matt und leblos geworden. Die Krankheit veränderte ihr Aussehen gnadenlos, als würde sie die Spuren ihres früheren … Read more

Andrey nikogda ne otlichalsya talantom lgat’. Sobiraya chemodan v spal’ne, on staratel’no izbegal vstrechat’sya vzglyadom s Marinoy — zhenshchinoy, s kotoroy oni prozhili pochti desyat’ let. — Znachit, konferentsiya. Tseluyu nedelyu, — proiznesla Marina, oblokotivshis’ o dvernoy kosyak. — I obyazatel’no v Sochi, kogda vse otdykhayut. — Nu da, — probormotal Andrey, nelovko zatalkivaya plyazhnyye … Read more